Nghĩa của từ "misfortunes tell us what fortune is" trong tiếng Việt
"misfortunes tell us what fortune is" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
misfortunes tell us what fortune is
US /mɪsˈfɔːrtʃənz tɛl ʌs wʌt ˈfɔːrtʃən ɪz/
UK /mɪsˈfɔːtʃənz tɛl ʌs wɒt ˈfɔːtʃən ɪz/
Thành ngữ
có qua hoạn nạn mới hiểu giá trị của may mắn
a proverb meaning that experiencing bad times helps one to appreciate and understand the value of good times
Ví dụ:
•
After losing his job and then finding a better one, he realized that misfortunes tell us what fortune is.
Sau khi mất việc rồi tìm được công việc tốt hơn, anh ấy nhận ra rằng có qua hoạn nạn mới hiểu giá trị của may mắn.
•
We often take health for granted until we fall ill; truly, misfortunes tell us what fortune is.
Chúng ta thường coi sức khỏe là điều hiển nhiên cho đến khi bị bệnh; thực sự, hoạn nạn mới cho ta biết thế nào là hạnh phúc.